„I oto jesteśmy w wigilii drugiego tranzytu pary, po którym nie będzie żadnego, aż XXI wiek naszej ery nie nastanie na Ziemi, a czerwcowe kwiaty nie zakwitną w roku 2004.
Gdy nastąpił ostatni tranzyt świat intelektualny zbudził się ze snu czasów i rozpoczął tę pełną ciekawości świata aktywność naukową, która doprowadziła nas do dzisiejszej wiedzy.
Jaki będzie świat w czasach, gdy nastanie kolejny tranzyt, Bóg tylko wie. Nawet dzieci naszych dzieci nie będą żyć, by doświadczyć astronomii tych przyszłych dni.
Co się zaś tyczy nas samych, musimy zadbać o teraźniejszość.”

William Harkness
(astronom, dyrektor US Naval Obserwatory)
5 grudnia 1882

Jest rok 2004. Czerwcowe kwiaty zakwitły.
Jesteśmy w przededniu pierwszego z pary tranzytów, jakie nastąpią w XXI wieku naszej ery.
Świat jaki jest - każdy widzi... aktywność naukowa natomiast doprowadziła nas do wiedzy pozwalającej na prowadzenie obserwacji wizualnych i fotograficznych nie tylko zawodowym astronomom, ale i amatorom. Postęp sprawił, że i Słońce i Wenus jest o wiele bliżej nas niż tamtego grudniowego dnia w 1882 roku.

Paweł Buczkowski
(astronom, amator)
7 czerwca 2004